Sicuramente molti di voi conoscono i Krampus, i diavoli che il 5 dicembre accompagnano in sfilata San Nicolò frustacchiando i bambini cattivi con delle scopette di rami, dipingendo i loro faccini di carbone e suonando terribili campanacci. La tradizione si perde nella notte dei tempi ed è tipica del Trentino-Alto Adige e di molte altre zone di lingua tedesca come la Baviera, Svizzera etc. I Krampus interagiscono con il pubblico, appendendosi alle transenne, colpendolo con rami di betulla, rendendolo elettrico già durante l'attesa del loro spettacolare arrivo. Eccovi alcune fotografie dell'orrorifica sfilata dell'anno scorso a Dobbiaco :)
Here are Krampus! These scary demons parade with Saint Nicholas every 5 december, beating naughty children with bundles of branches, painting their little faces with coal and frighten them with bells and chains. This is a very old tradition typical of Trentino-Alto Adige and many other German areas like Bavaria, Switzerland etc. Krampus interact with public, beating and being unpredictable, creating electricity trough the people.
Enjoy these pictures of last year parade in Dobbiaco :)
Nessun commento:
Posta un commento